You might see this

sudo yum -y install podman
Updating Subscription Management repositories.
Last metadata expiration check: 0:04:52 ago on Fri 22 Sep 2023 11:00:27 AM EDT.
Error:
Problem: cannot install the best candidate for the job
- nothing provides libsubid.so.3()(64bit) needed by podman-3:4.4.1-8.module+el8.8.0+18438+15d3aa65.x86_64
(try to add '--skip-broken' to skip uninstallable packages or '--nobest' to use not only best candidate packages)

This is how i fixed:

wget https://cdn-ubi.redhat.com/content/public/ubi/dist/ubi8/8/x86_64/baseos/os/Packages/s/shadow-utils-subid-4.6-17.el8.x86_64.rpm

sudo rpm -i shadow-utils-subid-4.6-17.el8.x86_64.rpm

sudo yum -y install podman