DNS: Why i can’t create txt record for sub domain?

Please check if your subdomain is a CNAME , the DNS rule does not allow CNAME record to have other record.

The fix is to use A record for your sub domain – this could be hard if you are using some cloud service like aws.